सीधे मुख्य सामग्री पर जाएं

७४) सूरह अल्-मुद्दस्सिर

शुरु अत्यन्त करुणामय परम दयालु अल्लाहको नामबाट


१. हे आफ्नो लुगामा बेरिएर बसेको व्यक्ति [अर्थातः नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम)] ।
२. उठ्नुहोस् र अल्लाहको यातनाको डर देखाउनुहोस् ।
३. आफ्नो पालनकर्ताको महिमागान गर्नुहोस् ।
४. स्वयंलाई पापहरूबाट र आफ्ना लुगाहरूलाई अपवित्रताबाट पवित्र राख्नुहोस् ।
५. मूर्तिहरूको उपासनाबाट टाढा रहनुहोस् ।
६. राम्रा कामहरू गरेर तपाईंले अल्लाहमाथि उपकार गर्नुभएको छ र तपाईं धेरै पाउने योग्य हुनुहुन्छ भनेर नसोच्नुहोस् ।
७. तपाईंला भोग्नुभएका कष्टहरूलाई अल्लाहको लागि सहनुहोस् ।
८. अनि जब दोस्रो पटक सूर फुकिनेछ ।
९. त्यो दिन कठीन दिन हुनेछ ।
१०. अल्लाहलाई र उहाँका रसूलहरूलाई नकार्नेहरूको लागि सहज हुनेछ ।
११. हे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ! मलाई र जसलाई मैले एक्लै उसको आमाको पेटमा सम्पत्ति र सन्तानबिना सृष्टि गरेकोलाई छोड्नुहोस् । (त्यो व्यक्ति अल्-वलीद बिन मुगीरा हो ।)
१२. मैले उसलाई अपार धन दिएँ ।
१३. मैले उसलाई धेरै छोराहरू दिएँ जो ऊसँग रहन्थे, ऊसँग सभाहरूमा जान्थे र उसको धेरै धन भएकोले उनीहरू कुनै पनि यात्रामा उसको साथ छोडेनन् ।
१४. उसलाई मैले एक आरामदायी जीवन, प्रशस्त जीविका र बच्चाहरू प्रदान गरें ।
१५. अनि उसले मलाई नकारे पनि मैले उसलाई जे दिएको छु त्यसमा वृद्धि गर्छु भन्ने चाहन्छ ।
१६. वास्तविकता उसले सोँचे जस्तो होइन । वास्तवमा, ऊ हाम्रा रसूलमाथि अवतरित आयातहरूको शत्रु थियो किनकि उसले त्यसलाई नकार्यो ।
१७. म उसलाई कठीन यातना दिनेछु जसलाई ऊ सहन सक्ने छैन ।
१८. वास्तवमा, यो काफिर जसलाई मैले यी अनुग्रहहरू प्रदान गरें उसले कुर्आनलाई के भनेर नकार्ने भनी सोँच्यो र मनमा सङ्कल्प गर्यो ।
१९. उसको सर्वनाश होस्, उसले कस्तो सङ्कल्प गर्यो !
२०. फेरी उसको सर्वनाश होस्, उसले कस्तो सङ्कल्प गर्यो !
२१. अनि उसले फेरी सोँच्यो र उसले भनेको कुरामाथि पुनर्विचार गर्यो ।
२२. अनि कुर्आनको विषयमा निन्दा गर्न नभेट्दा उसले आँखा तर्यो ।
२३. अनि आस्थाबाट विमुख भयो र नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) को अनुसरण गर्नबाट घमण्ड गर्यो ।
२४. अनि भन्योः मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ले ल्याउनुभएको यो अल्लाहको वाणी होइन । बरू त्यो जादू हो जुन उहाँले अरूबाट उल्लेख गर्नुहुन्छ ।
२५. यो अल्लाहको वाणी होइन । बरू यो मनुष्यको वाणी हो ।
२६. म यस काफिरलाई नर्कका तहहरूमध्ये एउटा तहमा प्रवेश गराउनेछु । जसलाई सकर भनिन्छ र उसले त्यसको ताप सहनेछ ।
२७. हे मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ! तपाईंलाई कसले सकरको विषयमा बतायो ?
२८. जसलाई यातना दिइनेछ, आगोले उसको कुनै निशानी बाँकी राख्नेछैन र न उसलाई भाग्न दिनेछ । अनि फेरी ऊ पुरानै अवस्थामै फर्कनेछ र फेरी उसलाई यातना दिइनेछ । यस्तै नै भइरहनेछ ।
२९. यसले धेरै जलाउँछ र छालाको रङ्ग परिवर्तन गर्छ ।
३०. त्यसमाथि उन्नाईसवटा फरिश्ताहरू छन् जो त्यसको सुरक्षा गर्छन् ।
३१. हामीले फरिश्ताहरूलाई नर्कका सुरक्षाकर्मी बनाएका छौं । मानिसहरूलाई उनीहरूको सामना गर्ने क्षमता राख्दैनन् । तर अबू जहलले झूठो ठहर गर्यो, अनि ऊ र उसका मानिसहरू उनीहरूको सामना गर्न र नर्कबाट बाहिरिन सक्षम छन् भनी दावी गर्यो । हामीले उनीहरूको संख्या अल्लाहलाई नमान्नेहरूको लागि परिक्षा बनायौं । अनि उनीहरूले आफ्नो कुरा व्यक्त गर्नेछन् र उनीहरूको यातनालाई दोब्बर गरिनेछ । अनि तौरात प्रदान गरिएका यहूदीहरू र इन्जील प्रदान गरिएका ईसाईहरूलाई उनीहरूको किताबमा रहेका कुराहरूलाई पुष्टि गर्दै अवतरण भएको कुर्आनमा विश्वास होस् । अनि अह्ले किताबहरू मोमिनहरूको कुरासँग सहमत भएको देखेर उनीहरूको आस्थामा वृद्धि होस् । यहूदी, ईसाई र मोमिनहरूले शंका नगरून् । आस्थामा शंका भएकाहरू र काफिरहरूले भन्नेछन्- कुन उद्देश्यको लागि अल्लाहले यो अनौठो संख्याको उल्लेख गर्नुभएको छ ?! यस संख्यालाई नकार्ने पथभ्रष्ट छ र यसमाथि विश्वास राख्ने मार्गदर्शनमा छ । अल्लाह जसलाई चाहनुहुन्छ पथभ्रष्ट गर्नुहुन्छ र जसलाई चाहनुहुन्छ मार्गदर्शन दिनु हुन्छ । तपाईंको पालनकर्ताको फौजको संख्या केवल अल्लाहलाई मात्र थाहा छ । अबू जहललाई यस कुराको ज्ञान होस् जो यो संख्यालाई सानो ठानेर र झूठो ठहर गर्नका निम्ति भन्छः के मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) का १९ जना मात्र सहयोगी छन् ? नर्क भनेको मनुष्यको लागि चेतावनी मात्र हो जस द्वारा उसले अल्लाहको महानताको ज्ञान प्राप्त गर्न सक्छ ।
३२. उसले आफ्ना साथीहरूलाई नर्कका सुरक्षाकर्मीहरूमाथि विजय प्राप्त गरी उनीहरूलाई नर्कबाट बाहिर निकाल्नेछ भन्ने केही मुश्रिकहरूको दावी वास्तविकतासँग मेल खाँदैन । अल्लाहले चन्द्रको कसम खानुभयो ।
३३. अनि उहाँले रातको कसम खानुभयो जब त्यो फर्कन्छ ।
३४. उहाँले बिहानको कसम खानुभयो जब त्यो प्रकाशमय हुन्छ ।
३५. वास्तवमा, नर्कको आगो ठूला सङ्कटहरूमध्येको एक हो ।
३६. मानिसहरूलाई डर र भयको रूपमा ।
३७. हे मानिसहरू हो ! तिमीहरूमध्ये जो अल्लाहमाथि आस्था राखी र सत्कर्म गरी अगाडि बढ्न चाहन्छ भने अगाडि बढोस् वा कुफ्र र अवज्ञा गरी पछाडि रहन चाहन्छ भने यसो गरोस् ।
३८. हरेक व्यक्ति उसले गरेको कर्मको जिम्मेवार रहेको छ । या त उसको कर्मले उसलाई नष्ट पार्नेछ वा उसको कर्मले उसलाई मुक्त गर्नेछ र उसलाई नष्ट हुनबाट बचाउनेछ ।
३९. तर मोमिनहरूबाहेक किनकि उनीहरूलाई पापको कारणले समातिने छैन । बरू उनीहरूले गरेका सत्कर्मका कारणले उनीहरूका पापलाई क्षमा गरिनेछ ।
४०. अनि कयामतको दिन उनीहरू बगैंचाहरूमा हुनेछन् जहाँ उनीहरू एक आपसमा सोध्नेछन् ।
४१. काफिरहरूको विषयमा सोध्नेछन् जसले पापमा लिप्त भई स्वयंलाई नष्ट पारे ।
४२. उनीहरूलाई भन्नेछन्- तिमीहरूलाई नर्कमा कसले प्रवेश गरायो ?
४३. काफिरहरूले उनीहरूलाई भन्नेछन्- हामीले संसारमा अनिवार्य सलाह पढ्दैनथ्यौं ।
४४. अल्लाहले हामीलाई प्रदान गर्नुभएको जीविकाबाट गरिबहरूलाई खुवाउँदैनथ्यौं ।
४५. असत्यवादीहरू जहाँ भए पनि हामी उनीहरूसँग हुने गर्थ्यौं र हामी पथभ्रष्ट र पापीहरूसँग कुरा गर्ने गर्थ्यौं ।
४६. अनि बदला दिइने दिनलाई झूठो ठहर गर्ने गर्थ्यौं ।
४७. हामीसमक्ष मृत्यु आउने बेलासम्म हामीले त्यसलाई झूठो ठहर गर्ने काममा धेरै अगाडि बढिसकेका थियौं । त्यसले हामीलाई पश्चाताप गर्नबाट रोक्यो ।
४८. कयामतको दिन उनीहरूलाई फरिश्ताहरू, नबीहरू र सत्कर्मीहरूमध्येका सिफारिशकर्ताहरूको मध्यस्थताले उनीहरूलाई केही फाइदा दिने छैन किनकि सिफारिश मान्य हुनका लागि जसको लागि सिफारिश गरिएको छ ऊप्रति अल्लाह सन्तुष्ट हुनु हो ।
४९. कुन कुराले यी मुश्रिकहरूलाई कुर्आनबाट विमुख बनायो ?
५०. मानौं उनीहरू विमुख हुनुमा र त्यसबाट भाग्नुमा भड्केका जंगली गधाहरू जस्तै हुन् ।
५१. जो सिंहसँग डराएर भाग्यो ।
५२. बरू यी मुश्रिकहरूमध्ये हरेकको चाहना अनुसार ऊसँग एउटा खोलिएको किताब हुनुपर्छ जसले मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) अल्लाहको तर्फबाट आउनुभएको हो भनी सूचना देओस् । यस चाहनाको कारण प्रमाणहरूको अभाव र कमजोर तर्क होइन बरू यसको एकमात्र कारण हठ र घमण्ड गर्नु हो ।
५३. कुरा यस्तो होइन ! बरू उनीहरू पथभ्रष्टतामा सीमा नाघ्नुको कारण उनीहरूले आखिरतको यातनामाथि आस्था नराख्नु र आफ्नै कुफ्रमा अडिग रहनु हो ।
५४. सुन ! वास्तवमा, यो कुर्आन उपदेश र स्मरण हो ।
५५. तसर्थ जो कुर्आन पढ्न र त्यसबाट उपदेश लिन चाहन्छ, उसले पढोस् र उपदेश लिओस् ।
५६. अल्लाहले नचाहेसम्म उनीहरूरले उपदेश लिन सक्नेछैनन् । उहाँको आदेश मानेर र उहाँले मनाही गर्नु भएको कुराबाट बचेर उहाँको भय राखिने र उहाँका भक्तहरूमध्ये पश्चाताप गर्नेहरूलाई क्षमा गर्ने अधिकार उहाँलाई मात्र छ ।

टिप्पणियाँ

इस ब्लॉग से लोकप्रिय पोस्ट

७५) सूरह अल्-कियामह

शुरू अत्यन्त करुणामय परम दयालु अल्लाहको नामबाट  १. अल्लाहले कयामतको दिनको कसम खानुभयो जुन दिन मानिसहरू सम्पूर्ण जगतका पालनकर्तासमक्ष उभिनेछन् । २. उहाँले राम्रो आत्माको कसम खानुभयो जो स्वयंलाई सत्कर्ममा कमी गरेको र नराम्रो काम गरेको भनी निन्दा गर्छ । उहाँले यी दुई कुराको कसम खानुभयो मानिसहरूलाई पुनः जीवित पार्नुहुन्छ भन्ने कुरालाई प्रमाणित गर्न । ३. के मनुष्यलाई लाग्छ, उसको मृत्युपश्चात हामी उसका हाडहरूलाई पुनः जीवित पार्नका निम्ति एकत्रित गर्ने छैनौं ?! ४. अवश्य, हामी त्यसलाई जम्मा पार्नुका साथै उनीहरूका औँलाहरूलाई पहिले जस्तै पूर्ण रूपले बनाउने सामर्थ्य राख्दछौं । ५. तर भविष्यमा प्रतिरोध बिना आफ्नो पापमा लिप्त रहनको लागि मनुष्य पुनः जीवित हुने कुरालाई नकार्छ । ६. उनीहरू कयामतको दिनलाई असम्भव ठानेर सोध्छन्- त्यो कहिले आउनेछ ? ७. अनि आँखाहरू तिरमिराउने र भयभीत हुनेछन् जब झूठो ठहर गर्ने गरेको कुरालाई देख्नेछन् । ८. चन्द्रमाको प्रकाश हराउनेछ । ९. चन्द्रमा र सूर्यलाई एकत्रित पारिनेछ । १०. त्यसदिन पापीले भन्नेछः भाग्ने ठाउँ कहाँ छ ? ११. त्यसदिन भाग्ने ठाउँ नै हुनेछैन । अनि पापीले शरण...

७३) सूरह अल्-मुज्ज़म्मिल

शुरु अत्यन्त करुणामय परम दयालु अल्लाहको नामबाट १. हे आफ्नो लुगामा बेरिएर बसेको व्यक्ति [अर्थातः नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम)] । २. रातको केही पहरबाहेक सलाह पढ्नुहोस् । ३. यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने आधा रात सलाह पढ्नुहोस्, वा त्यसभन्दा अलि कम समयमा सलाह पढ्नुहोस् जुन तीन भागको एक भागसम्मको होस् । ४. वा त्यसमा अलि बृद्धि गरेर तीन भागको दुई भाग जति सलाह पढ । कुर्आनलाई स्पष्टसँग र बिस्तारै पाठ गर्नुहोस् । ५. हे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ! हामी तपाईंमाथि कुर्आन अवतरित गर्नेछौं जुन एउटा भारी वाणी हो किनकि त्यसमा अनिवार्य कामहरू, दण्ड, आदेशहरू र राम्रा आचरणहरू आदि उल्लेख छन् । ६. वास्तवमा, रातका पहरहरूमा मुटु पाठको लागि बढी तयार हुन्छ र धेरै राम्रो उच्चारण हुन्छ । ७. वास्तवमा, तपाईं दिनमा आफ्नै व्यवसायमा व्यस्त हुनुहुन्छ जसले गर्दा तपाईं कुर्आनको पाठ गर्न सक्नुहुन्न । तसर्थ तपाईं रातमा सलाह पढ्नुहोस् । ८. अनि विभिन्न तरिकाहरूमा अल्लाहको गुणगान गर्नुहोस् । पूर्ण रूपमा उहाँको लागि समर्पित भई उहाँको मात्र उपासना गर्नुहोस् । ९. उहाँ पूर्व र पश्चिमका पालनकर्ता हुनुहुन्छ । उहाँबाहेक कोही ...

८५) सूरह अल्-बुरूज

शुरु अत्यन्त करुणामय परम दयालु अल्लाहको नामबाट १. उहाँले सूर्य, चन्द्र र अन्य ग्रहहरूको कक्ष भएको आकाशको कसम खानुभयो । २. अल्लाहले सृष्टिहरूलाई भेला पार्ने बाचा गर्नुभएको कयामतको दिनको कसम खानुभयो । ३. अनि नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) जस्तै आफ्नो समुदायको गवाही दिनेहरू र यस समुदाय जस्तै अरू समुदायहरू जो आफ्ना नबीहरूको गवाही दिन्छन्, दुबै पक्षको कसम अल्लाहले खानुभयो । ४. जमीनमा ठूलो खाडल बनाउनेहरूमाथि धिक्कार होस् । ५. त्यसमा आगो दन्काए र त्यस आगोमा जीवित मोमिनहरूलाई फाले । ६. उनीहरू आगोले भरिएको खाडलको छेउमा बसे । ७. उनीहरू मोमिनहरूमाथिको यातना र पीडाको स्वयं नै साक्षी हुन् किनकि उनीहरू त्यहाँ उपस्थित थिए । ८. ती काफिरहरूले मोमिनहरूलाई शक्तिशाली अल्लाहमाथि उनीहरूको आस्थाको लागि दोषी ठहर गरे । उहाँलाई कोही पनि पराजित गर्न सक्दैन । उहाँ हरेक कामको लागि प्रशंसित हुनुहुन्छ । ९. आकाशहरू र पृथ्वीको मालिक उहाँमात्र हुनुहुन्छ । उहाँ हरेक कुराबाट अवगत हुनुहुन्छ र उहाँका भक्तहरूका कुनैपनि कुरा उहाँबाट लुकेको छैन । १०. वास्तवमा, मोमिन पुरूष र महिलाहरूलाई एक मात्र अल्लाहमाथि आस्था राख्न...