सीधे मुख्य सामग्री पर जाएं

३२. सूरह अस्सज्दह (मक्की)

 शुरू अत्यन्त करुणामय परम दयालु अल्लाहको नामबाट


१. अलिफ ० लाम ० मीम ० । यस्ता अक्षरहरूको बारेमा सूरह अल-बकरहको आरम्भमा वर्णन भइ सकेको छ ।
२. मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ले ल्याउनुभएको यो कुरआन सम्पूर्ण जगतका पालनकर्ताको तर्फबाट उहाँमाथि अवतरण गरियो । यसमा कुनै सन्देह छैन । 
३. यी काफिरहरू भन्छन्− यस कुरआनलाई मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ले आफैं रचेर यो अल्लाहको तर्फबाट आएको भन्छन् । तिनीहरूले भनेको कुरा ठीक छैन । बरु यो अल्लाहको तर्फबाट अवतरण भएको कुरामा कुनै सन्देह छैन । हे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ! तपाईंको जिम्मेबारी यस्तो समुदायलाई अल्लाहको प्रकोपबाट डराउनु हो जो समक्ष कुनै रसूल आएनन् । आशा छ तिनीहरू सत्य मार्ग पाउनेछन्, त्यसको अनुसरण गर्नेछन् र त्यस अनुसार कर्म गर्नेछन् । 
४. अल्लाह  नै हुन् जसले आकाशहरू, पृथ्वी र यी दुवैबीचका वस्तुहरूलाई ६ दिनमा सृष्टि गर्नुभयो । जब कि उहाँ त्यो भन्दा कम दिन आँखा झम्किने समयमा पनि सृष्टि गर्ने सामर्थ्यवान हुनुहुन्थ्यो । त्यसपछि उहाँ आफ्नो शान अनुसार सिंहासनमा विराजमान हुनुभयो । हे मानव ! उहाँबाहेक तिमीहरूको कोही मित्र छैन जसले तिमीहरूको मामिलाको हेरचाह गरोस् । उहाँबाहेक तिमीहरूको कोही सिफारिशकर्ता हुने छैन जसले अल्लाहकहाँ तिमीहरूको सिफारिश गरोस् । के तिमीहरू चिन्तन मनन गर्दैनौ कि तिमीहरूले एक मात्र सृष्टिकर्ता अल्लाहको भक्ति गर्नुपर्छ र उहासँग अन्य कसैको भक्ति गर्नुहुन्न ?!
५. आकाशहरू र पृथ्वीमा रहेका सबै प्राणीहरूको कार्य सञ्चालन गर्ने मात्र अल्लाह हुनुहुन्छ । हे मानव ! फेरि त्यो मामिला अल्लाहकहाँ तिमीहरूले गन्ती गरेको १००० वर्षमा उहाँसम्म पुग्छ ।
६. उहाँ नै यी सबै मामिलाको सञ्चालन गर्नुहुन्छ । उहाँ हाजिर र परोक्षका ज्ञाता हुनुहुन्छ । उहाँबाट केही पनि लुकेको छैन । उहाँ प्रभुत्वशाली हुनुहुन्छ र आफ्ना शत्रुहरूबाट बदला लिनुहुन्छ । उहाँलाई कोही पनि विवश पार्न सक्दैन । उहाँ आफ्ना मोमिन भक्तहरूप्रति दयावान हुनुहुन्छ ।
७. जसले सबै वस्तुहरू राम्रो तरिकाले सृष्टि गर्नुभयो र बिना कुनै अघिल्लो उदाहरण आदम (अलैहिस्सलाम) को सृष्टि माटोबाट गर्नुभयो ।
८. त्यसपछि उनको नसल तुच्छ पानी (विर्य) बाट जारी गर्नुभयो ।
९. फेरि मानवको सृष्टि पूर्णरूपमा गर्नुभयो र आत्मा हाल्ने फरिश्ताले अल्लाहको आदेशले आत्मा हाल्यो  । हे मानव ! अल्लाहले तिमीहरूलाई सुन्नको लागि कान दिनुभयो, हेर्नको लागि आँखा दिनुभयो, विचार गर्नको लागि दिल दिनुभयो । अल्लाहले प्रदान गर्नुभएका यी वरदानहरूका लागि तिमीहरू कमै उहाँप्रति आभार प्रकट गर्छौ । 
१०. पुनर्जन्मलाई इन्कार गर्ने बहुदेववादीहरूले भने− के जब हामीहरू मरेर माटोमा मिसिन्छौं र हाम्रा शरीर माटो भइहाल्छन् तब हामीहरूलाई पुनः सृष्टि गरिनेछ ? ! यो कुरा बुद्धिमा आउँदैन । वास्तवमा तिनीहरू पुनर्जन्मको इन्कार गर्छन्, त्यसमा ईमान राख्दैनन् ।
११. हे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ! पुनर्जन्मको इन्कार गर्ने यी बहुदेववादीहरूलाई भनिदिनुहोस्− यमदूतले तिमीहरूको आत्मा लुछनेछ फेरि महाप्रलयको दिन तिमीहरू हिसाब र बदलाको लागि हामीतर्फ फर्केर आउनेछौ ।
१२. महाप्रलयको दिन अपराधीहरू चाँडै नै अपमानित भएर प्रकट हुनेछन् । पुनर्जन्मको इन्कार गरेकोले तिनीहरू टाउको निहुराएका हुनेछन् । तिनीहरूले भन्नेछन्− हे मेरा पालनकर्ता ! मलाई देखाउनुहोस् । हामी पुनर्जन्मको इन्कार गर्दैन थियौं । तपाईंको तर्फबाट आएका रसूलहरूले पनि त्यस्तै कुरा भन्दै  गरेका सुनेका थियौं । हामीलाई पुनः सांसारिक जीवनमा फर्काउनुहोस्, हामीले तपाईंको इच्छा अनुसार सत्कर्म गर्नेछौं । अब हामी पुनर्जन्ममा ईमान राख्छौं र रसूलहरूले ल्याएका सन्देशलाई सच्चा मान्छौं । तपाईंले अपराधीहरूलाई त्यस अवस्थामा देखेपछि ठूलो घटनालाई देख्नुहुनेछ ।
१३. यदि अल्लाहले सबैलाई मार्गदर्शन दिन चाहेमा दिनुहुने थियो तर विवेक र निसाफको आधारमा मेरो यो निर्णय अनिवार्य भयो− मैले अवश्य नै महाप्रलयको दिन नर्कलाई काफिर मानव र जिन्नहरूबाट भर्नेछु । किनभने तिनीहरूले ईमान र त्यसमा अडिग हुने मार्गमाथि कुफ्र र पथभ्रष्टताको मार्गलाई रोजे । 
१४. तिनीहरूलाई महाप्रलयको दिन निन्दा गरिदै भनिनेछ− तिमीहरूले सांसारिक जीवनमा महाप्रलयको दिन अल्लाहसँग भेँटप्रति असावधानी गरेका थियौ, त्यसैले यातना भोग । हामीले तिमीहरूको पर्वाह नगरिकन तिमीहरूले सोचे जस्तै यातनामा छोडिदियौं । नर्कको सधैं रहने यातनालाई चाख । तिमीहरूले संसारमा गरेको अवज्ञाको कारणले यो कहिले समाप्त हुने छैन ।
अपराधीहरूको अवस्थाको वर्णनपछि अल्लाहले मोमिनहरूको अवस्थाको वर्णन गर्दै भन्नुभयो− 
१५. हामीले आफ्ना रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) माथि अवतरण गरेका श्लोकमाथि ती मानिसहरू ईमान ल्याउँछन् जो उपदेश सुनेपछि अल्लाहको प्रशंसा र महिमागान गर्दै सज्दामा खस्छन् । उनीहरू अल्लाहको भक्ति र उहाँको सज्दाबाट कुनै पनि हालतमा घमण्ड गर्दैनन् । 
१६. उनीहरूका कोल्टा उनीहरूका बिछ्यौनाबाट अलग रहन्छन् र त्यसलाई छोडेर अल्लाहतर्फ फर्कन्छन् । उनीहरू अल्लाहको यातनाबाट डराउँदै र उहाँको कृपाप्रति चाहना गर्दै सलाह र त्यस बाहेक अरू अवस्थामा अल्लाहसित दुआ गर्छन् । हामीले प्रदान गरेका धन-सम्पत्तिलाई उनीहरू हाम्रै मार्गमा खर्च गर्छन् । 
१७. अल्लाहले आँखा चिसो पार्ने कस्तो बदला तयार पार्नुभएको छ भन्ने कुरा कसैलाई थाहा छैन । यो बदला अल्लाहले उनीहरूका ती सत्कर्महरूको बदला स्वरूप तयार पार्नुभएको छ जो तिनीहरूले सांसारिक जीवनमा गरेका थिए । यस बदलाको महानतालाई अल्लाह मात्र जान्नु हुन्छ ।  
१८. एक अल्लाहमाथि ईमान राख्ने, उहाँका आदेशहरूको पालना गर्ने र उहाँले मनाहि गर्नुभएका कार्यहरूलाई त्याग्ने मानिसहरू अवज्ञाकारी मानिसहरू सरह हुन सक्दैनन् । यी दुवै जमातहरूको बदला अल्लाहकहाँ एकसमान हुन सक्दैन ।
१९. एक अल्लाहमाथि ईमान राख्ने र सत्कर्म गर्नेहरूको बदला अल्लाहकहाँ स्वर्गको रूपमा तयार छ । उनीहरू त्यसमा सधैं रहेछन् र अल्लाहको तर्फबाट सम्मान पाउनेछन् । यो हो उनीहरूले संसारमा गरेका सत्कर्महरूको बदला ।
२०. कुफ्र र अवज्ञा गरेर अल्लाहको आज्ञापालनबाट निस्केका मानिसहरूका लागि अल्लाहले महाप्रलयको दिन नर्क तयार गर्नुभएको छ । तिनीहरू त्यसमा सधैं रहनेछन् । जब जब त्यसबाट निस्कने प्रयास गर्नेछन् त्यसमा फिर्ता पठाइनेछन् । तिनीहरूको निन्दा गर्दै भनिनेछ− नर्कको यातना चाख । जब संसारमा तिमीहरूका रसूलहरू यसबाट डराउने गर्थे तब तिमीहरू यसलाई झूठो ठहर गर्दथ्यो ।
२१. यी झूठा ठहर गर्ने अवज्ञाकारी मानिसहरूहरूलाई हामीले अवश्य नै संसारमा सङ्कटग्रस्त गर्नेछौं । यदि तिनीहरू तौबा गर्दैनन् भने आखिरतमा तिनीहरूका लागि ठूलो यातना तयार नै छ । आशा छ तिनीहरू अल्लाहको आज्ञापालनतर्फ फर्कनेछन् ।
२२. यस्ता मानिसहरू सबैभन्दा ठूला अत्याचारी हुन् जसलाई अल्लाहका श्लोकहरू सुनाएर उपदेश दिँदा त्यसलाई ग्रहण गर्दैनन्, बरु त्यसको पर्वाह नगरिकन त्यसबाट विमुख हुन्छन् । कुफ्र र अवज्ञा गरेर अपराध गर्ने र श्लोकहरूबाट विमुख हुनेहरूसित हामीले अवश्य नै बदला लिनेछौं ।
२३. हामीले मूसा (अलैहिस्सलाम) लाई तौरात प्रदान गर्यौं । हे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ! इस्रा र मेराजको रात मूसा (अलैहिस्सलाम) सँग तपाईंको भेँटमा शङ्का नगर्नुहोस् । हामीले मूसा (अलैहिस्सलाम) माथि अवतरित तौरातलाई बनी इस्राईलको लागि मार्गदर्शन बनायौं ।
२४. हामीले बनी इस्राईलमध्ये केहीलाई अगुवा बनायौं । सत्य कुरामा मानिसहरू उनीहरूको अनुसरण गर्ने गर्थे  । हाम्रो अनुमति र प्रेरणाले गर्दा उनीहरू मानिसहरूलाई सत्मार्ग देखाउने गर्थे । हामीले उनीहरूलाई त्यतिखेर अगुवा बनायौं जब उनीहरूले अडिग भएर हाम्रा आदेशहरूको पालना गरे, मनाहि गरिएका कार्यहरूबाट बचे र आह्वान गर्दा पुगेका कष्टहरूलाई सहन गरे । उनीहरू आफ्ना रसूलमाथि अवतरित श्लोकहरूको पूर्णूरूपमा पुष्टि गर्दथे । 
२५. हे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ! महाप्रलयको दिन तपाईंका पालनकर्ताले अवश्य ती मामिलाहरूको निर्णय गर्नुहुनेछ जसमा संसारमा विभेद गर्ने गर्थे । उहाँले सत्यवादी र असत्यवादीहरूलाई छुट्याउनुहुनेछ र तिनीहरूलाई तिनीहरूको कर्म अनुसार बदला दिनुहुनेछ । 
२६. के तिनीहरू अन्धा भइ सकेका छन् र यो कुरा तिनीहरूसमक्ष स्पष्ट भएको छैन कि विगतका कतिपै समुदायहरूलाई हामीले सर्वनाश पार्यौं ?! तिनीहरू त विगतका समुदायहरूका सर्वनाश पारिएका घरहरू नजिकबाट हिँड डोल गरिराख्छन् । के तिनीहरूको अवस्थाबाट पाठ लिँदैनन् । कुफ्र र अवज्ञाको कारणले सर्वनाश पारिएका समुदायहरूमा पाठ छ र यस कुराको प्रमाण छ कि अल्लाहको तर्फबाट आएका तिनीहरूका रसूलहरू सच्चा थिए । के यी झूठा ठहर गर्नेहरू अल्लाहका श्लोकहरूलाई स्वीकार गर्ने र पाठ लिने गरी सुन्दैनन ?! 
२७. पुनर्जन्मको इन्कार गर्नेहरूले यस कुरामा विचार गरेनन्− हामी सुकेको भूमितर्फ वर्षाको पानी पठाउँछौं, अनि त्यसमा रूख र घास उम्रन्छन् जसबाट तिनीहरूका ऊँट, गाई र भेड चर्ने गर्छन् र तिनीहरू स्वयम् पनि त्यसबाट खाने गर्छन् ?! के तिनीहरूले देखेनन् र बुझेनन्− जुन अल्लाह यी मुर्दा भूमिलाई जीवित पार्ने शक्ति राख्नुहुन्छ उहाँ मृतहरूलाई पुनः जीवित पार्ने शक्ति पनि राख्नुहुन्छ ?! 
२८. पुनर्जन्मलाई झूठो ठहर गर्नेहरू प्रकोपको लागि हतार गर्दै भन्छन्− तिमीहरूले ठानेको आदेश कहिले आउनेछ जसले महाप्रलयको दिन हामीबीच निर्णय गर्नेछ, अनि हाम्रो बास स्थान नर्क हुनेछ र तिमीहरूको बास स्थान स्वर्ग हुनेछ ?!
२९. हे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ! यिनीहरूलाई भनिदिनुहोस्, यो वचन महाप्रलयको दिन पूरा हुनेछ जो वास्तवमा भक्तहरूबीच निर्णयको दिन हुनेछ । महाप्रलयलाई देखेपछि संसारमा अल्लाहको इन्कार गर्नेहरूलाई त्यसको पुष्टिले कुनै फाइदा दिने छैन र तिनीहरूलाई तौबा गर्ने अवसर पनि दिइने छैन ।
३०. हे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ! यिनीहरू पथभ्रष्टतामा परेपछि यिनीहरूलाई नजरअन्दाज गर्नुहोस् र यिनीहरूमाथि आउने प्रकोपको लागि पर्खनुहोस् । तपाईंले वचन दिनुभएको प्रकोपको लागि यिनीहरू पर्खि राखेका छन् । 

टिप्पणियाँ

इस ब्लॉग से लोकप्रिय पोस्ट

७५) सूरह अल्-कियामह

शुरू अत्यन्त करुणामय परम दयालु अल्लाहको नामबाट  १. अल्लाहले कयामतको दिनको कसम खानुभयो जुन दिन मानिसहरू सम्पूर्ण जगतका पालनकर्तासमक्ष उभिनेछन् । २. उहाँले राम्रो आत्माको कसम खानुभयो जो स्वयंलाई सत्कर्ममा कमी गरेको र नराम्रो काम गरेको भनी निन्दा गर्छ । उहाँले यी दुई कुराको कसम खानुभयो मानिसहरूलाई पुनः जीवित पार्नुहुन्छ भन्ने कुरालाई प्रमाणित गर्न । ३. के मनुष्यलाई लाग्छ, उसको मृत्युपश्चात हामी उसका हाडहरूलाई पुनः जीवित पार्नका निम्ति एकत्रित गर्ने छैनौं ?! ४. अवश्य, हामी त्यसलाई जम्मा पार्नुका साथै उनीहरूका औँलाहरूलाई पहिले जस्तै पूर्ण रूपले बनाउने सामर्थ्य राख्दछौं । ५. तर भविष्यमा प्रतिरोध बिना आफ्नो पापमा लिप्त रहनको लागि मनुष्य पुनः जीवित हुने कुरालाई नकार्छ । ६. उनीहरू कयामतको दिनलाई असम्भव ठानेर सोध्छन्- त्यो कहिले आउनेछ ? ७. अनि आँखाहरू तिरमिराउने र भयभीत हुनेछन् जब झूठो ठहर गर्ने गरेको कुरालाई देख्नेछन् । ८. चन्द्रमाको प्रकाश हराउनेछ । ९. चन्द्रमा र सूर्यलाई एकत्रित पारिनेछ । १०. त्यसदिन पापीले भन्नेछः भाग्ने ठाउँ कहाँ छ ? ११. त्यसदिन भाग्ने ठाउँ नै हुनेछैन । अनि पापीले शरण...

७३) सूरह अल्-मुज्ज़म्मिल

शुरु अत्यन्त करुणामय परम दयालु अल्लाहको नामबाट १. हे आफ्नो लुगामा बेरिएर बसेको व्यक्ति [अर्थातः नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम)] । २. रातको केही पहरबाहेक सलाह पढ्नुहोस् । ३. यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने आधा रात सलाह पढ्नुहोस्, वा त्यसभन्दा अलि कम समयमा सलाह पढ्नुहोस् जुन तीन भागको एक भागसम्मको होस् । ४. वा त्यसमा अलि बृद्धि गरेर तीन भागको दुई भाग जति सलाह पढ । कुर्आनलाई स्पष्टसँग र बिस्तारै पाठ गर्नुहोस् । ५. हे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ! हामी तपाईंमाथि कुर्आन अवतरित गर्नेछौं जुन एउटा भारी वाणी हो किनकि त्यसमा अनिवार्य कामहरू, दण्ड, आदेशहरू र राम्रा आचरणहरू आदि उल्लेख छन् । ६. वास्तवमा, रातका पहरहरूमा मुटु पाठको लागि बढी तयार हुन्छ र धेरै राम्रो उच्चारण हुन्छ । ७. वास्तवमा, तपाईं दिनमा आफ्नै व्यवसायमा व्यस्त हुनुहुन्छ जसले गर्दा तपाईं कुर्आनको पाठ गर्न सक्नुहुन्न । तसर्थ तपाईं रातमा सलाह पढ्नुहोस् । ८. अनि विभिन्न तरिकाहरूमा अल्लाहको गुणगान गर्नुहोस् । पूर्ण रूपमा उहाँको लागि समर्पित भई उहाँको मात्र उपासना गर्नुहोस् । ९. उहाँ पूर्व र पश्चिमका पालनकर्ता हुनुहुन्छ । उहाँबाहेक कोही ...

८५) सूरह अल्-बुरूज

शुरु अत्यन्त करुणामय परम दयालु अल्लाहको नामबाट १. उहाँले सूर्य, चन्द्र र अन्य ग्रहहरूको कक्ष भएको आकाशको कसम खानुभयो । २. अल्लाहले सृष्टिहरूलाई भेला पार्ने बाचा गर्नुभएको कयामतको दिनको कसम खानुभयो । ३. अनि नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) जस्तै आफ्नो समुदायको गवाही दिनेहरू र यस समुदाय जस्तै अरू समुदायहरू जो आफ्ना नबीहरूको गवाही दिन्छन्, दुबै पक्षको कसम अल्लाहले खानुभयो । ४. जमीनमा ठूलो खाडल बनाउनेहरूमाथि धिक्कार होस् । ५. त्यसमा आगो दन्काए र त्यस आगोमा जीवित मोमिनहरूलाई फाले । ६. उनीहरू आगोले भरिएको खाडलको छेउमा बसे । ७. उनीहरू मोमिनहरूमाथिको यातना र पीडाको स्वयं नै साक्षी हुन् किनकि उनीहरू त्यहाँ उपस्थित थिए । ८. ती काफिरहरूले मोमिनहरूलाई शक्तिशाली अल्लाहमाथि उनीहरूको आस्थाको लागि दोषी ठहर गरे । उहाँलाई कोही पनि पराजित गर्न सक्दैन । उहाँ हरेक कामको लागि प्रशंसित हुनुहुन्छ । ९. आकाशहरू र पृथ्वीको मालिक उहाँमात्र हुनुहुन्छ । उहाँ हरेक कुराबाट अवगत हुनुहुन्छ र उहाँका भक्तहरूका कुनैपनि कुरा उहाँबाट लुकेको छैन । १०. वास्तवमा, मोमिन पुरूष र महिलाहरूलाई एक मात्र अल्लाहमाथि आस्था राख्न...